A genre-crossing fiddling sensation, Boston-based Mari Black has created a devoted following founded on the strength of her remarkable playing, infectious compositions and stylistic shapeshifting that covers everything from Scottish reels to jazz to klezmer to American string band music.